Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

nuclear fuel-reprocessing plant

Толкование Перевод

1 nuclear fuel-reprocessing plant
1. завод по регенерации ядерного топлива
завод по регенерации ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- nuclear fuel-reprocessing plant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear fuel-reprocessing plant
2 nuclear fuel reprocessing plant

регенерационный завод; завод регенерации ядерного топлива; завод по переработке ядерного топлива

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

nuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ

effluent treatment plant — установка для очистки сточных вод

sponge-iron plant — завод для производства губчатого железа

refuse processing plant — установка для переработки отходов

English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear fuel reprocessing plant
3 nuclear fuel-reprocessing plant

установка для регенерации ядерного топлива

oleo plant — установка для производства олеоойла

plant fuel — топливо растительного происхождения

production plant — завод; промышленная установка

sewage plant — установка для очистки сточных вод

slag-grinding plant — мельница для размола шлака

English-Russian big polytechnic dictionary > nuclear fuel-reprocessing plant
4 nuclear fuel reprocessing plant

Военный термин: завод по переработке ядерного горючего

Универсальный англо-русский словарь > nuclear fuel reprocessing plant
5 nuclear fuel-reprocessing plant

Макаров: установка для регенерации ядерного топлива

Универсальный англо-русский словарь > nuclear fuel-reprocessing plant
6 nuclear fuel-reprocessing plant

установка для регенерации ядерного топлива

Англо русский политехнический словарь > nuclear fuel-reprocessing plant
7 nuclear-fuel reprocessing plant

< nucl> ■ Kernbrennstoffwiederaufbereitungsanlage f

English-german technical dictionary > nuclear-fuel reprocessing plant
8 nuclear fuel reprocessing plant

завод по переработке ядерного горючего

English-Russian military dictionary > nuclear fuel reprocessing plant
9 nuclear fuel reprocessing plant

установка для регенерации ядерного топлива

English-Russian dictionary on nuclear export control > nuclear fuel reprocessing plant
10 fuel-reprocessing plant

завод для регенерации топлива

sugar cane plant — завод по производству сахара из тростника

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

nuclear plant staff risk — риск для (штатного) персонала АЭС

nitrogen generating plant — установка для производства азота

isotope-separation plant — установка для разделения изотопов

English-Russian big polytechnic dictionary > fuel-reprocessing plant
11 spent fuel reprocessing plant

регенерационный завод; завод регенерации ядерного топлива; завод по переработке ядерного топлива

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

nuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ

effluent treatment plant — установка для очистки сточных вод

sponge-iron plant — завод для производства губчатого железа

refuse processing plant — установка для переработки отходов

English-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel reprocessing plant
12 used-fuel reprocessing plant

установка регенерации ядерного топлива

ultrasonic cleaning plant — установка ультразвуковой очистки

nuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ

marine generating plant — корабельная генераторная установка

isotope-separation plant — установка для разделения изотопов

gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка

English-Russian dictionary on nuclear energy > used-fuel reprocessing plant
13 fuel production plant

1.завод (по изготовлению) ядерного топлива

gas plant — газовый завод

coking plant — коксовый завод

military plant — военный завод

pulp plant — целлюлозный завод

concrete plant — бетонный завод

2.установка по изготовлению тепловыделяющих элементов; установка для изготовления твэлов; завод по производству твэлов

ultrasonic cleaning plant — установка ультразвуковой очистки

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

nuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ

nuclear plant staff risk — риск для (штатного) персонала АЭС

marine generating plant — корабельная генераторная установка

English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel production plant
14 fuel-fabrication plant

установка по изготовлению тепловыделяющих элементов; установка для изготовления твэлов; завод по производству твэлов

ultrasonic cleaning plant — установка ультразвуковой очистки

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

nuclear-energy plant — ядерная энергетическая установка; ЯЭУ

nuclear plant staff risk — риск для (штатного) персонала АЭС

marine generating plant — корабельная генераторная установка

English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-fabrication plant
15 plutonium fuel fabrication plant

завод по изготовлению плутониевого топлива

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

effluent treatment plant — установка для очистки сточных вод

sponge-iron plant — завод для производства губчатого железа

nuclear fuel plant — завод по производству ядерного топлива

fuel oil purification plant — установка для очистки топлива

English-Russian dictionary on nuclear energy > plutonium fuel fabrication plant
16 plant

завод; мастерская; ( силовая) установка; агрегат; оборудование; устанавливать (напр. мины) ; внедрять (напр. агента)

— aircraft assembly plant

— airframe plant

— ammunition plant

— biochemical fuel cell power plant

— boiling reactor nuclear power plant

— bulk storage plant

— carbon dioxide plant

— clothing impregnating plant

— decontamination plant

— desalination plant

— field mobile electric power plant

— filling plant

— fuel cell power plant

— gas turbine engine power plant

— heavy water plant

— laser uranium enrichment plant

— laundry plant

— map reproduction plant

— military reserve plant

— mobile automotive equipment maintenance plant

— mobile bakery plant

— mobile electric power plant

— mobile nuclear power plant

— nuclear fuel plant

— nuclear fuel reprocessing plant

— nuclear naval propulsion plant

— nuclear power plant

— ordnance plant

— plutonium enrichment plant

— plutonium separation plant

— power plant

— propellant plant

— propulsion power plant

— R&D plants

— tank-manufacturing plant

— uranium enrichment plant

— uranium separation plant

— water treatment plant

English-Russian military dictionary > plant
17 fuel

1. noun
Brennstoff, der; (for vehicle) Kraftstoff, der; (for ship, aircraft, spacecraft) Treibstoff, der

add fuel to the flames or fire — (fig.) Öl ins Feuer gießen
2. transitive verb,
(Brit.) - ll- auftanken [Schiff, Flugzeug]; (fig.): (stimulate) Nahrung geben (+ Dat.) [Verdacht, Spekulationen]; anheizen [Inflation]

* * *
['fjuəl] 1. noun
(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) der Brennstoff
2. verb
(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) auftanken,bunkern

* * *

fuel

[ˈfju:^əl, AM also fju:l]

I. n

1. no pl (power source) Brennstoff m

nuclear \fuel reprocessing plant atomare Wiederaufbereitungsanlage

2. (petrol) Benzin nt

leaded/unleaded \fuel verbleites/bleifreies Benzin

3. (type of fuel) Kraftstoff m, Treibstoff m

4. no pl ( fig: material) Nahrung f

to add \fuel to the fire [or flames] Öl ins Feuer gießen

II. vt

< BRIT - ll- or AM usu -l->

1. usu passive (provide with fuel)

▪ to be \fuelled [by sth] [mit etw dat] betrieben werden

our central heating system is \fuelled by gas unsere Zentralheizung läuft mit Gas

2. ( fig: increase)

▪ to \fuel sth etw nähren geh

to \fuel sb's hatred/resentment jds Hass/Unmut schüren geh

to \fuel speculation Spekulationen anheizen

* * *
[fjʊəl]
1. n
Brennstoff m, Brennmaterial nt; (for vehicle) Kraftstoff m; (= petrol) Benzin nt; (AVIAT, SPACE) Treibstoff m; (fig) Nahrung f
to add fuel to the flames or fire (fig) — Öl in die Flammen or ins Feuer gießen

what kind of fuel do you use in your central heating? — womit betreiben Sie Ihre Zentralheizung?

See:

→ solid fuel

2. vt
(= fill) stove, furnace etc mit Brennstoff versorgen; ships etc auftanken, betanken; (= use for fuel) betreiben; (= drive, propel) antreiben; (fig) conflict schüren; debate anfachen; inflation anheizen; speculation Nahrung geben (+dat)
by oil —

fuelled (Brit) or fueled (US) by memories — von Erinnerungen angefacht

by drink — vom Alkohol angetrieben

3. vi
(ship, engine, aircraft) auftanken, Brennstoff/Treibstoff etc aufnehmen
fuelling stop — Landung f zum Auftanken

* * *

fuel [ˈfjʊəl]

A v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled

1. mit Brennstoff versehen, FLUG auch betanken

2. die Inflation etc anheizen, Gerüchte etc schüren

B v/i

1. Brennstoff nehmen

2. auch fuel up FLUG, AUTO (auf)tanken, SCHIFF Öl bunkern

C s

1. Brennstoff m:

a) Heiz-, Brennmaterial n, Feuerung(smaterial) f(n)

b) AUTO etc Betriebs-, Treib-, Kraftstoff m:

fuel-air mixture Kraftstoff-Luft-Gemisch n;

fuel cell ELEK Brennstoffzelle f;

fuel consumption Kraftstoff-, Benzinverbrauch m;

fuel-efficient Benzin sparend (Motor etc);

fuel element (Kernphysik) Brennelement n;

fuel feed Brennstoffzuleitung f;

fuel filter Kraftstoff-, Benzinfilter n/m;

fuel gas Heiz- oder Treibgas n;

fuel ga(u)ge Benzinuhr f, Kraftstoffmesser m;

fuel-guzzling umg Benzin fressend (Motor etc);

fuel injection Kraftstoffeinspritzung f;

fuel-injection engine Einspritzmotor m;

fuel jet, fuel nozzle Kraftstoffdüse f;

fuel oil Heizöl n;

fuel pipe Benzinleitung f;

fuel pump Kraftstoff-, Benzinpumpe f;

fuel rod (Kernphysik) Brennstab m;

fuel-thrifty Benzin sparend (Motor etc)

2. fig Nahrung f:

add fuel to → A 2;

add fuel to the flames Öl ins Feuer gießen

* * *
1. noun
Brennstoff, der; (for vehicle) Kraftstoff, der; (for ship, aircraft, spacecraft) Treibstoff, der

add fuel to the flames or fire — (fig.) Öl ins Feuer gießen
2. transitive verb,
(Brit.) - ll- auftanken [Schiff, Flugzeug]; (fig.): (stimulate) Nahrung geben (+ Dat.) [Verdacht, Spekulationen]; anheizen [Inflation]

* * *

n.

Brennmaterial n.

Brennstoff m.

Kraftstoff m.

Treibgas -e n.

Treibstoff m. v.

tanken v.

English-german dictionary > fuel
18 fuel

[ʼfju:^əl, Am also fju:l] n

1) no pl ( power source) Brennstoff m;

nuclear \fuel reprocessing plant atomare Wiederaufbereitungsanlage

2) ( petrol) Benzin nt;

leaded/unleaded \fuel verbleites/bleifreies Benzin

3) ( type of fuel) Kraftstoff m, Treibstoff m

4) no pl

(fig: material) Nahrung f;

to add \fuel to the fire [or flames] Öl ins Feuer gießen vt <( Brit) - ll- or ( Am usu) - l->

1) usu passive ( provide with fuel)

to be \fuelled [by sth] [mit etw dat] betrieben werden;

our central heating system is \fuelled by gas unsere Zentralheizung läuft mit Gas;

2) (fig: increase)

to \fuel sth etw nähren ( geh)

to \fuel sb's hatred/ resentment jds Hass/Unmut schüren ( geh)

to \fuel speculation Spekulationen anheizen

English-German students dictionary > fuel
19 nuclear

nuclear ['nju:klɪə(r)]

adjective

(a) Physics nucléaire

(b) Military nucléaire;

∎ France's nuclear deterrent la force de dissuasion nucléaire française

(c) Biology nucléaire

►► nuclear bomb bombe f atomique;

nuclear capability puissance f ou potentiel m nucléaire;

nuclear capacity puissance f nucléaire;

nuclear chemistry chimie f nucléaire;

nuclear disarmament désarmement m nucléaire;

nuclear energy énergie f nucléaire;

nuclear family famille f nucléaire;

nuclear fission fission f nucléaire;

nuclear fuel combustible m nucléaire;

nuclear fusion fusion f nucléaire;

nuclear industry industrie f nucléaire;

nuclear magnetic resonance résonance f magnétique nucléaire;

nuclear medicine médecine f nucléaire;

Nuclear Non-Proliferation Treaty traité m de non-prolifération nucléaire;

nuclear physicist physicien(enne) m,f nucléaire;

nuclear physics (UNCOUNT) physique f nucléaire;

nuclear power nucléaire m, énergie f nucléaire;

nuclear powers puissances fpl nucléaires;

nuclear power station centrale f nucléaire ou atomique;

nuclear reaction réaction f nucléaire;

nuclear reactor réacteur m nucléaire;

Nuclear Regulatory Commission = commission américaine contrôlant la sécurité des centrales nucléaires;

nuclear reprocessing retraitement m (des déchets nucléaires);

nuclear reprocessing plant usine f de retraitement (des déchets nucléaires);

nuclear scientist physicien(enne) m,f nucléaire;

nuclear shelter abri m antiatomique ou antinucléaire;

nuclear submarine sous-marin m nucléaire;

nuclear testing essais mpl nucléaires;

nuclear umbrella parapluie m atomique ou nucléaire;

nuclear war guerre f atomique;

nuclear warhead ogive f ou tête f nucléaire;

nuclear waste déchets mpl nucléaires;

nuclear weapons armes fpl nucléaires;

nuclear winter hiver m nucléaire

Un panorama unique de l'anglais et du français > nuclear
20 diffusion plant

(газо)-диффузионный завод

plutonium-reprocessing plant — завод по переработке плутония

effluent treatment plant — установка для очистки сточных вод

sponge-iron plant — завод для производства губчатого железа

nuclear fuel plant — завод по производству ядерного топлива

cartridge-fabrication plant — завод по производству твэлов

English-Russian dictionary on nuclear energy > diffusion plant

Страницы

См. также в других словарях:

Thermal Oxide Reprocessing Plant — The Thermal Oxide Reprocessing Plant, or THORP, is a nuclear fuel reprocessing plant at Sellafield in Cumbria, England. THORP is owned by the Nuclear Decommissioning Authority and operated by Sellafield Ltd (which is the site licensee company).… … Wikipedia
West Valley Reprocessing Plant — is a spent nuclear fuel reprocessing plant at West Valley, New York, USA. It was operated successfully from 1966 72. During this time period, 660,000 gallons of highly radioactive waste accumulated in an underground waste tank. Escalating… … Wikipedia
Nuclear fuel bank — A nuclear fuel bank is a proposed approach to provide countries access to enriched nuclear fuel, without the need for them to possess enrichment technology. The basic concept is that countries who do have enrichment technology would donate… … Wikipedia
Rokkasho Reprocessing Plant — The Rokkasho Reprocessing Plant nihongo|六ヶ所村核燃料再処理施設|Rokkasho Kakunenryou Saishori Shisetsu is a Nuclear reprocessing plant owned by Japan Nuclear Fuel Limited. Since 1993 there has been 219 billion yen invested in the project. It is currently… … Wikipedia
Nuclear Fuel Services — Nuclear Fuel Services, Inc. Rechtsform Privat Gründung 1957 Sitz … Deutsch Wikipedia
Nuclear fuel cycle — The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. It consists of steps in the front end, which are the preparation of the fuel, steps in the service period in which… … Wikipedia
Nuclear fuel — Process … Wikipedia
Nuclear power in Finland — … Wikipedia
Nuclear power in the United Kingdom — United Kingdom energy related articles Government energy policy Energy use and conservation Nuclear power Solar power Wind power Energy efficiency in … Wikipedia
Nuclear power accidents by country — The abandoned city of Pripyat, Ukraine with the Chernobyl nuclear power plant in the distance. 57 accidents have occurred since the Chernobyl disaster in 1986. Two thirds of these mishaps occurred in the US.[1] The French Atomic Energy Agency… … Wikipedia
Nuclear power in Germany — The Grafenrheinfeld Nuclear Power Plant in Germany. Nuclear power in Germany accounted for 23% of national electricity consumption,[1] before the permanent shutdown of 8 plants in March 2011. German nuclear power began with research reactors in… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

nuclear fuel-reprocessing plant

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

nuclear fuel-reprocessing plant

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: